Saat rencana pencurian itu mulai berjalan, Ruth ditangkap karena merusak Asosiasi. Sementara itu, polisi kota besar Valerie Nadeau dipanggil untuk menyelidiki pembunuhan.

Saat rencana pencurian itu mulai berjalan, Ruth ditangkap karena merusak Asosiasi. Sementara itu, polisi kota besar Valerie Nadeau dipanggil untuk menyelidiki pembunuhan.