Sementara Samantha mempertaruhkan segalanya demi kepulangan Polina dengan selamat, Sato terpaksa mencampuradukkan urusan bisnis dengan kesenangan. Saat Katagiri menyusun rencana untuk akhirnya mengalahkan Tozawa, Jake dihadang oleh anak buah bos kejahatan itu.
